1、翡翠种好说明其质地细腻、内部结构紧密并且韧性、硬度都比较高，这样的翡翠耐久性好。因为翡翠是高压环境下因为变质作用而得来的产物，其种好说明其在成玉时经历了强大的变质作用，如今内部结构已经相对稳定了。

2、种好体现了翡翠的稀少性。大多数翡翠颗粒粗大，经常可以看到矿物颗粒，这些颗粒的解理面闪光被称为“翠性”。种好的尤其是达到冰种、玻璃种的翡翠身上难得见到翠性，这些翡翠数量十分稀少。

3、种好的翡翠很美丽。种好的翡翠透明度高、光泽强，如果达到冰种以上甚至会“起莹”、“起胶”。这些光学现象会让翡翠看上去充满活力和生机，被称为“宝气”和“灵气”，这些光亮越鲜活，翡翠越美丽。