1、看翠性。通过强光或者灯光的照射下观察老坑冰种翡翠，一般天然的老坑冰种翡翠上面有一些矿物质颗粒发出的翠色闪光，而用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此翠性特征。

2、看光泽感。天然老坑冰种翡翠的光泽很好，具有透光性，观看的时候如同一泓水，亮丽透明，充满着灵气，而假冒的翡翠的光泽一般是比较暗淡的。

3、看颗粒间隙。最后可以通过放大镜来放大观察翡翠表面，观察里面的裂隙及颗粒间隙，若可以看到染料密集分部的现象，便是抛光粉染色的翡翠。