在翡翠行内理解中，翡翠的种水包括翡翠的种头和翡翠的水头，两者结合在一起简称为翡翠的种水。

请点击输入图片描述

玻璃种是翡翠中透明度最高、内部结构最为细腻的种，外表看起来很像透明的玻璃。玻璃种翡翠一般水头也很足，好的玻璃种表面还会起荧，是目前市场上最为高档的翡翠种地等级。

请点击输入图片描述

相较于玻璃种和冰种，糯种翡翠的结晶颗粒要大一些，因此它的透明度也要低于玻璃种和冰种。

请点击输入图片描述

糯种翡翠也可以称为糯米种翡翠，它就如同煮熟的糯米汤一样，给人一种似透非透的感觉。

请点击输入图片描述

豆种是一种非常形象的称呼，我们知道翡翠是一种多晶体，如果组成翡翠的晶体较粗，比如大于一毫米就会很容易被肉眼看到，粗的翡翠晶体多数是短柱状，当这些短柱状晶体的边界很清楚时，看起来很像一粒一粒绿豆，所以叫做豆种。

请点击输入图片描述

白底青种是缅甸翡翠中分布较广泛的一种，其特征是底色一般较白，当然有时也会有一些杂质，白底青的绿色是较鲜艳的，因为底色较白更显得绿白分明，绿色部份大 多数是团块状出现，这几方面都是和花青种不同的。

请点击输入图片描述

怎样看翡翠的种水

用聚光电筒来观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅和宽度来衡量水头的长短，常用“一分水”、“二分水”来形容翡翠的透明度。

强光下看种，主要是观察回光，回光越强种越老。要看仔细些，翡翠，假货也有合成的，石英粉合成的。

请点击输入图片描述

一般的在灯光下看翡翠原石更漂亮，实际上看翡翠只在晴天的太阳光线下看，颜色最准确，自然灯下看色多指成品或明料、开窗料；阴天下看还会有色差；黄光线下，翡翠颜色会显得更加鲜艳，颜色的浓度也会增加

请点击输入图片描述

水头的长短影响判断，此外两种色如果掺杂在一起，则此裂吃色，会变成不透光无水头的杂质体。

翡翠的种和水怎么区分

对于翡翠的种水辨别，一直是困扰着诸多翡翠爱好者的一大难题，毕竟翡翠一直号称是有“三十六水、七十二豆(绿)，一百零八蓝”的，所以今天我们整理了一些翡翠的种和水的图解，帮助大家更好的辨别翡翠的种水。

一、翡翠的种

所谓翡翠的“种”，其实指的是翡翠的结构。因为翡翠是由很多晶体构成的，而这些晶体有粗有细，晶体之间的间隙也是有松有紧，所以最终呈现的翡翠质地也就各不相同。人们根据翡翠结构的细腻程度，将翡翠分为玻璃种，冰种，糯种，豆种等。如图是玻璃种翡翠，其晶体非常细小，肉眼不可见，而且结构紧密，使得翡翠呈现出如玻璃的质地。

如图是冰种翡翠，其晶体颗粒同样细腻，肉眼不可见，结构紧密度仅次于玻璃种翡翠，外观与冰块接近，故称为冰种翡翠。

如图是糯种翡翠，其颗粒稍粗，肉眼可见，但是无法观察到颗粒间的界线，如同浆糊一般。

如图是豆种翡翠，其晶体颗粒粗大，肉眼可见颗粒边缘，就像一颗颗豆子排列在翡翠内部，故称为豆种翡翠。

二、翡翠的水

翡翠的水头，其实指的就是翡翠的透明度。透明度高的翡翠，晶莹透亮，给人以水汪汪的感觉，而透明度差的翡翠干涩、呆板，给人以干巴巴的感觉。如图的翡翠，其水头上好，所以是完全透明的，给人冰清玉洁的感觉。

如图的翡翠，其透明度为较透明。

如图的翡翠，其透明度为微透明。

如图的翡翠，其透明度为不透明。虽说种水指的是不同的东西，但其实这二者是相互关联的，只有种质细腻了，翡翠的透明度才能得到提高，所以市场上习惯将翡翠的种水合在一起说。