1、用紫光灯照射翡翠进行观察，如果是没有染色的天然翡翠，表面不会看到荧光反应，或者仅有微弱的荧光反应。但如果是染色翡翠，在紫光灯的照射下就会出现比较强烈的荧光反应。

2、听敲击翡翠的声音也可以帮助鉴别翡翠是否染色，用玻璃棒轻轻敲击翡翠，如果是天然翡翠，敲击声音相对来说会比较清亮和悦耳，而人工染色翡翠的敲击声音会是低沉的。

3、辨别翡翠是不是染色，可以利用酒精擦拭，在毛巾上沾一些酒精后擦几下翡翠。如果是天然翡翠，不会和酒精产生任何反应，但如果是染色翡翠，遇到酒精后会出现明显的掉色现象。