1、翡翠的种是翡翠内部晶体颗粒的粗细和晶体结合的紧密程度，水头则指的是翡翠的透明度。

2、一般来讲，翡翠的种水、品质，以及价值等都有一定的关系，但种水二者之间的关系并不是必然的，只是相互作用，所以翡翠水头差，但种却很好，反之亦然。