1、西洋水仙花花语是无悔青春和单纯。在西方文化中，西洋水仙花曾被用来祭奠一个罗马时代的少年，代表其生命的延续，所以就有了无悔青春的花语。至于单纯则是因为等到所有的叶片凋落之后它才开出花来。

2、西洋水仙花在古希腊的花语是自恋。传说，在古希腊神话中的美少年，拒绝了水泽女神的爱慕之情，被众神惩罚以至于爱上自己水中的倒影，他死后其墓地上面就长出了一朵西洋水仙花。

3、它还有着清逸与孤傲的花语。在它开花时，只有一朵花开在一根枝条上，从不成群开，是花中的孤独清逸者，一花自成一世界。所以西洋水仙花的花语就是清逸和孤傲，清新脱俗而又不合群。在西方，西洋水仙花的花语是坚贞的爱情。其花语源自古希腊神话，深部忠于爱情，谁就要受到复仇女神的惩罚，使他死于水，变成水仙花。故西洋水仙花译名为恋影花，表示对爱情的诚恳。