1、质地区别：冰种翡翠质地如冰般晶莹剔透，呈透明状或半透明状；而冰糯种翡翠质地朦胧，看起来像糯米水，呈现半透明状。

2、敲击声区别：敲击冰种翡翠时清脆悦耳，敲击冰糯种翡翠时则没那么清亮。

3、内部结构区别：冰种翡翠内部可见交织纤维结构。微晶部分肉眼不可分辨，透明度好，棉质与结构清晰分明。冰糯种翡翠内部结构朦胧不可分辨，棉质化在结构内部。

4、冰种翡翠看起来象冰一样经营剔透。 冰种翡翠质地与老坑种有相似之处，无色或少色，冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似冰，给人以冰清玉莹的感觉 。敲击玉体音呈金属脆声，玉体形貌观感似冰晶。无色或少色，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少。有的将冰种细分为冰种、准冰种。冰种水头足(1。5分水分)，很透明，质地极佳。准冰种水头好(1分水分)，半透明，质地很佳。