1、所谓的翡翠冰渣指的就是市场上，看到的一些翡翠成品中，有一些颗粒感比较强的物质在里面，这些物质看起来就像小碎冰一样，所以翡翠冰渣是比较容易看出来的。

2、“冰渣渣”这个词其实就是用来形容翡翠中，小冰渣或冰丝一样的结构表面，与一些商家所说的没有冰渣的翡翠种老或者种嫩，没有必然的联系。

3、翡翠中的种就是种，底是底，色是色。与棉、飘花一样就是描述我们看到，在翡翠呈现出来的结构表现。