《无声的爱》是日本著名的歌手仓木麻衣的一首歌曲。

歌手简介

仓木麻衣（くらき まい，Kuraki Mai），日本著名女歌手，亚洲流行歌坛天后。她在看过一部关于迈克尔·杰克逊的生活电影和惠特尼·休斯顿的音乐会后就梦想成为一名歌手。1999年12月，发行单曲《Love, Day After Tomorrow》在日本正式出道。2000年，发行首张专辑《delicious way》，该专辑累计近400万的销量，并获得公信榜年度销量冠军 ，随后推出的3张原创专辑也获得公信榜专辑周榜冠军。

2001年，在美国发行英文专辑《Secret of my heart》。2004年，发行首张精选辑《Wish You The Best》并获得日本公信榜周榜冠军。2009年，发行第八张专辑《touch Me!》，首周获得公信榜专辑周榜冠军，同年的10周年精选辑《ALL MY BEST》亦登上该榜冠军。2014年8月，发行单曲《无敌的心/STAND BY YOU》，首周获得公信榜5位，由此使仓木麻衣创下连续40张单曲进入公信榜前十的纪录，同年12月发行15周年精选辑《MAI KURAKI BEST 151A -LOVE & HOPE-》。2015年5月20日，发布配信单曲《Serendipity》。

歌词翻译

教堂门口阳光洒满小路上鹅卵石在发光

白色钢琴弹奏优雅的旋律心开始荡漾

啊手中镜子反射后方

他那沁人心脾微笑

心中的小小甜蜜轻轻分散开把我的思绪带到远方

喜欢他 这是说不出的话

感情的萌芽就被埋在心上等水来滋灌它发芽

啊爱他 这是说不出的爱

这无声的爱早已 you Open my heart

多想让他知道可是我只能远远地看着他

阳光筛过水晶化作那光点炫舞着很疯狂

他墨黑色发梢湖水般瞳仁像来自油画上

啊代表幸福的四叶草

随着羽毛漂流四方

不知那幸福会不会来飞向我 让我和他旋转在街道

喜欢他希望他把我手牵上

喧闹的广场夕阳照耀下两个身影被拉的很长

啊爱他却只能像布娃娃

闭上嘴不会说话只安静凝望他

我幻想在湖旁身后被他温柔气息环绕

我真的不敢想象分别的那天我会不会像个无助的小孩子

得不到糖果却硬要去抢

喜欢他这是不容置疑的话

指甲扣进手掌眼眶变得温热眼泪倔强不肯蒸发

啊爱他只能把这感情扼杀

泪在湖水旁落下身后却站着他

他轻轻的微笑对我说Silent love open my heart

Loveing you