水手月亮（Sailor Moon）

守护星：月球

守护城堡：银千年城堡

称号：爱与正义的战士、神秘的战士、包容一切的战士

水手小月亮（Sailor Chibi Moon）

守护星：月球

守护城堡：30世纪水晶宫殿

称号：秘密的战士

水手水星（Sailor Mercury）

守护星：水星

守护城堡：玛丽娜城堡

称号：爱与知性的战士、智慧的战士

水手火星（Sailor Mars）

守护星：火星

守护城堡：柯波斯·迪摩斯城堡

称号：爱与热情的战士、战斗的战士

水手金星（Sailor Venus）

守护星：金星

守护城堡：玛赛兰城堡

称号：爱与美貌的战士、爱的战士

水手木星（Sailor Jupiter）

守护星：木星

守护城堡：伊奥城堡

称号：爱与勇气的战士、守卫的战士

水手天王星（Sailor Uranus）

守护星：天王星

守护城堡：米兰达城堡

称号：天空的战士、飞翔的战士

水手海王星（Sailor Neptune）

守护星：海王星

守护城堡：托里顿城堡

称号：深海的战士、拥抱的战士

水手冥王星（Sailor Pluto）

守护星：冥王星

守护城堡：凯伦城堡

称号：时空的战士、变革的战士

水手土星（Sailor Saturn）

守护星：土星

守护城堡：泰坦城堡

称号：沉默的战士、毁灭与诞生的战士

水手智神星（Sailor Pallas）

守护星：智神星

水手谷神星（Sailor Ceres）

守护星：谷神星

水手婚神星（Sailor Juno）

守护星：婚神星

水手灶神星（Sailor Vesta）

守护星：灶神星

水手造星者（Sailor Star Maker）

火球公主的守护战士，三人合称为“三束光（星光三剑客）”

水手疗星者（Sailor Star Healer）

火球公主的守护战士，三人合称为“三束光（星光三剑客）”

水手星斗士（Sailor Star Fighter）

火球公主的守护战士，三人合称为“三束光（星光三剑客）”

水手银河（Sailor Galaxia）

关于水手Galaxia是否应该翻译为“银河”存在争议，因为Galaxia并不是守护银河的战士，她拥有自己的母星，很可能就是名为Galaxia的星球

水手小小（Sailor Chibi Chibi）

在动画版中为希望之光，即嘉拉西亚“星宿种子”的化身

水手秩序（Sailor Cosmos）

未正式出场，仅出现人影

水手铅乌鸦（Sailor Lead Crow）

被嘉拉西亚控制的外星系战士

水手锡喵子（Sailor Tin Nyanko）

被嘉拉西亚控制的外星系战士

水手铁鼠（Sailor Iron Mouse）

被嘉拉西亚控制的外星系战士

水手铝塞壬（Sailor Aluminum Siren）

被嘉拉西亚控制的外星系战士

职位

人员

出品人

武内直子

制作人

东伊里弥

监制

东伊里弥→有迫俊彦、太田贤司、矢田晃一

原著

武内直子

导演

佐藤顺一、几原邦彦、五十岚卓哉

摄影

三晃プロダクション、トランスアーツ

音乐

有泽孝纪

美术设计

椋尾篁、洼田忠雄

录音

立花康夫、铃木义和

角色名称

配音演员（分别为日本、台湾、香港）

月野兔

三石琴乃（90s版、Crystal版）、荒木香惠（90s版44集—50集代役）、贺世芳、石采薇

曾佩仪（第一部）、黄丽芳（第二部至第五部）

地场卫

古谷彻（90s版）、野岛健儿（Crystal版）、曹冀鲁、符爽、曹冀鲁

冯锦堂

水野亚美

久川绫（90s版）、金元寿子（Crystal版）、陈美贞、邱佩轝、卢亮妤、刘如蘋

梁少霞

火野丽

富泽美智惠（90s版）、佐藤利奈（Crystal版）、陈美贞、龙显蕙

卢素娟

木野真琴

篠原惠美（90s版）、小清水亚美（Crystal版）、傅其惠

李秀仪（第一部至第三部的中途）、陆惠玲（第三部的中途至第五部）

爱野美奈子

深见梨加（90s版）、住友七绘（90s版163集代役）、伊藤静（Crystal版）、邱佩轝、刘如蘋

郑丽丽

小小兔

荒木香惠（90s版）、福圆美里（Crystal版）、丘梅君

林元春

天王遥

绪方惠美（90s版）、皆川纯子（Crystal版）、邱佩轝、汪世玮

黄凤英

海王满

胜生真沙子（90s版）、大原沙耶香（Crystal版）、卢亮妤、傅其慧

蔡惠萍

冥王雪奈

川岛千代子（90s版）、前田爱（Crystal版）、谢佼娟、石采薇

陆惠玲

土萌萤

皆口裕子（90s版）、藤井雪代（Crystal版）、谢佼娟、刘如蘋

沈小兰

第1部：

第1集 爱哭鬼小兔的华丽变身

第2集 清醒吧！占卜店是妖魔之馆

第3集 神秘睡眠病！保护少女恋爱的心

第4集 小兔教授变窈窕的方法

第5集 妖魔的香味！夏奈拉把爱偷走了

第6集 守护恋之曲！小兔是爱神丘比特

第7集 小兔反省！明星之路的艰辛

第8集 天才少女是妖魔？恐怖的洗脑学校

第9集 小兔的灾难！小心飞驰的时钟

第10集 被咀咒的巴士！火之战士Mars登场

第11集 小兔与小丽决斗？梦乐园的恶梦

第12集 我也想要男朋友！豪华游轮是陷阱

第13集 少女们团结吧！杰戴特的死期

第14集 新的强敌，涅夫莱特魔之纹章

第15集 急死小兔了！小丽的初次约会

第16集 纯白婚纱之梦！小兔变成了新娘

第17集 模特儿是小兔？妖魔卡梅拉的照片

第18集 进悟的纯情！悲哀的法国木偶

第19集 小兔好感激！夜礼服假面的情书

第20集 夏天啊！海啊!青春啊!还有幽灵啊！

第21集 守护孩子们的梦！连接在动画上的友情

第22集 月下的浪漫！小兔的初吻

第23集 向流星许愿！奈留的纯爱

第24集 奈留痛哭！涅夫莱特爱的牺牲

第25集 恋爱怪力少女，JUPITER

第26集 奈留重现笑容！小兔的友情

第27集 亚美的恋爱？预知未来的少年

第28集 恋爱的画像，小兔与小卫接近？

第29集 大混战！错综复杂的四角关系

第30集 爷爷发狂了！小丽的危机

第31集 被爱与被追！露娜最倒霉的一天

第32集 海野的决心！我要守护奈留

第33集 最后的水手服战士， VENUS登场

第34集 光辉的银水晶，月公主登场

第35集 恢复记忆！小兔与小卫的过去

第36集 小兔混乱了！夜礼服假面成了坏人

第37集 要成为真正的公主？小兔的特训

第38集 雪啊！山啊！友情啊！还有妖魔啊！

第39集 同妖魔拍挡！冰上女皇真琴！

第40集 湖中的神秘妖怪！小兔一家的亲情

第41集 再也不逃避恋爱了！亚美与小卫的决斗

第42集 SAILOR VENUS的过去，美奈子的悲恋

第43集 小兔被孤立？美少女战士吵架

第44集 小兔的醒觉！超过去的讯息

第45集 美少女战士的死！悲壮的最终之战

第46集 小兔的爱就是永远！新的转生

第2部：

第1集 水手月亮复活！谜之外星人出现

第2集 要维持爱与正义！美少女战士再现

第3集 是谁射的白玫瑰？月影骑士登场

第4集 阿兔的危机！月冕失去本来威力

第5集 新的变身！阿兔的银水晶提升威力

第6集 幼稚园小朋友遭袭！美奈子大活跃

第7集 阿卫和阿兔代养婴儿的保姥骚动

第8集 文艺节为我而办！阿丽的演唱会

第9集 月影骑士是星十郎？恋爱的真琴

第10集 争夺小卫！安的白雪公主作战

第11集 放学后要小心！阿兔被盯上了

第12集 相互交错的爱！愤怒的魔界之树

第13集 真正的爱觉醒！魔界之树的秘密

第14集 是天使？是恶魔？从天而降的少女

第15集 阿兔大受打击！阿卫的绝交宣言

第16集 美少女战士们的友谊！再见了亚美

第17集 女性要坚强美丽！阿丽的新必杀技

第18集 寻找银水晶！小阿兔的真实身份

第19集 爱情的争论！美奈子和阿真对立

第20集 阿兔的关心？咖哩饭的三角关系

第21集 海港岛屿！美少女战士们的休息

第22集 保护小阿兔！与黑月四姐妹对决

第23集 醒来！沉睡的少女！阿卫的烦恼

第24集 爱的火焰大对决！火星VS可安

第25集 友情至上！亚美与布露斯冲突

第26集 无情的鲁伯宇斯！悲伤的四姐妹

第27集 UFO出现！美少女战士被掳走

第28集 打倒鲁伯宇斯！宇宙空间的战斗

第29集 新的美少女战士——水手冥王星

第30集 黑暗的魔力！阿丝梅璐的侵略

第31集 相同的感觉！阿兔与阿卫爱火重燃

第32集 爱的女神——美奈子的护士经历

第33集 亚提米斯的冒险！着魔的动物园

第34集 恐怖的幻影！孤独寂寞的亚美

第35集 黑暗之门完成？被袭击的小学

第36集 向未来起行了！时空隧道之战

第37集 冲击未来！迪曼特黑暗的野心

第38集 鬼之盟的魔掌！小阿兔失踪了

第39集 黑暗的女王——黑暗淑女诞生

第40集 沙菲尔绝命！怀斯曼的陷阱

第41集 要相信爱与未来！阿兔的决心

第42集 光与暗的决斗！向未来起誓的爱

第43集 阿兔她们的决意！新战斗的序曲

第3部：

第1集 地球崩溃的预感？神秘新战士出现了

第2集 爱之仗诞生！小兔的新变身

第3集 美少年天王遥的秘密

第4集 小兔的偶像！优雅的天才，小满

第5集 保护纯真之心！敌我三角大混战

第6集 拯救爱情，包在月亮身上

第7集 冷酷的天王星！真琴的危机

第8集 亚美受到攻击

第9集 拯救朋友！水手月亮与天王星联手

第10集 男人的温柔！雄一郎被小丽甩了

第11集 美奈子的烦恼！不想当美少女战士了

第12集 小兔的泪水！生日送玻璃鞋

第13集 被夺走的纯真之心！小兔大危机

第14集 小美少女战士来了

第15集 寻找朋友！水手小月亮大活耀

第16集 想要力量！真琴的迷惑

第17集 命运的羁绊！天王星的遥远日子

第18集 小小兔的初恋！艺术是爱的爆发

第19集 小兔跳华尔兹舞

第20集 冲击的时刻！揭发彼此真面目

第21集 天王星之死！塔利斯曼出现

第22集 圣杯的神秘力量！水手月亮二段变身

第23集 谁是真正的救世主？光与影的混沌

第24集 妖气之家！美少女小萤的秘密

第25集 喜欢偶像！烦恼的蜜梅特

第26集 沉默的影子！摇晃的微弱萤火

第27集 暴风雨过后！献给小萤的友情

第28集 更高更美丽！小兔的支援

第29集 魔空之战，美少女战士之赌

第30集 沉默的弥赛亚觉醒！命运的诸星

第31集 来自异次元的侵略！无限学园之谜

第32集 夺心的妖花！第三位魔女泰露儿

第33集 相信爱！亚美，心地温柔的战士

第34集 毁灭之影！沉默弥赛亚觉醒

第35集 逼近的黑暗的恐惧！八战士陷入苦战

第36集 闪耀的流星！土星与弥赛亚

第37集 新生命！命运的诸星，离别时刻

第38集 战士的自觉！力量在纯真之心里头

第4部：

第1集 命中注定的相会！独角天马飞舞之夜

第2集 再变超级战士，独角马的力量

第3集 保护妈妈的梦，双月新绝招

第4集 敌人的陷阱，捉拿独角马

第5集 两个合亲的人，小卫小兔的爱

第6集 亚提密丝有新恋情，神秘小猫出场

第7集 真琴的友情，憧憬独角马的少女

第8集 小小兔与天马，互牵友谊之手

第9集 守护小卫，小兔的愤怒

第10集 神秘的森林，美丽的妖精

第11集 充满梦想的车，奔向天国

第12集 日本第一，美少女剑士的烦恼

第13集 好喜欢穿迷你裙，追上潮流的战士

第14集 恋爱风暴，美奈子的爱情混战

第15集 神秘的大屋，充满爱的菜单

第16集 信任独角马，四战士的超级变身

第17集 耀眼的阳光，充满朝气的亚美

第18集 以首席舞蹈员为目标，小兔的芭蕾舞

第19集 十番街的节日，纯情的公主

第20集 命运的舞伴，纯情的真琴

第21集 极恶的巨影，亚马逊3重奏的苦战

第22集 梦想之镜，亚马逊3重奏最后一战

第23集 亚马逊4重奏，镜内的噩梦

第24集 爆发真正的力量，亚美内心的沉泣

第25集 热情的火焰，火星愤怒的新绝招

第26集 可怕的牙医

第27集 梦对决，美奈子与真琴绝交

第28集 克服恐惧感，跳向自由

第29集 要保护梦想，照出真实的镜

第30集 独角马消失，动摇的友情

第31集 独角马的秘密

第32集 小小兔的爱情小恋曲

第33集 亚马逊4重奏的疑惑

第34集 可怕的行动，黑暗女王的魔爪

第35集 黑暗的中心，死亡之月马戏团

第36集 镜的迷宫，被捉的小小兔

第37集 黄金水晶出现，纳利尼亚的魔力

第38集 黄金水晶闪耀，美丽的梦想力量

第39集 光！直到永远

第5部：

第1集 噩梦之花散开之时！黑暗女皇复活

第2集 Saturn的苏醒！十位水手服战士集结

第3集 邪恶的魔镜！被噩梦捆绑的小卫

第4集 命运的夜晚！水手服战士的苦难

第5集 为了爱！魔界中的无尽之战

第6集 爱的月之力量！噩梦结束之时

第7集 离别与邂逅！命运之星的流动

第8集 校园的风暴! 转校生是偶像

第9集 以偶像为目标！美奈子的野心

第10集 Fighter的真正身份！冲击性的超级变身

第11集 寄予星星的梦与浪漫！ 大气的变身

第12集 露娜见到偶像夜天的真面目

第13集 是敌？是友？ StarLights与美少女战士

第14集 召唤星之光芒！小遥她们参战

第15集 星野与阿兔的心跳约会

第16集 宇宙来的侵略！Siren飞来

第17集 亡灵的叫喊？ 恐怖的露营怪人

第18集 只有两个人的夜晚！阿兔的重大危机

第19集 大气绝唱！凭曲给予信心

第20集 小兔子之谜？惹起骚动的大追踪

第21集 星星光芒的力量！小兔子的变身

第22集 恐怖的招待！阿兔的夜间飞行

第23集 使命同友情之间！水手战士的对立

第24集 暴露了的真实！ 星野他们的过去

第25集 光芒之蝶舞动时！新冲击的预感

第26集 梦——直线！偶像美奈子的诞生！

第27集 被夺去的银水晶！火球公主出现

第28集 银河圣战！Sailor Wars传说

第29集 火球公主消灭！嘉拉西亚降临

第30集 银河灭亡之时！水手战士最后之战

第31集 银河支配者 嘉拉西亚的威胁

第32集 消失的星星！Uranus她们的死期

第33集 希望之光！以银河为赌注的最终决战

第34集 小兔的爱！月光照耀银河

第一季

黑暗王国篇

第二季

黑色月亮篇

第三季

死亡破坏者篇

第1集

小兔-水手月亮

第14集

终结与开始-娇小的外来者

第27集

无限1-预感（前篇）

第2集

亚美-水手水星

第15集

入侵-水手火星

第28集

无限1-预感（后篇）

第3集

丽-水手火星

第16集

劫持-水手水星

第29集

无限2-波纹

第4集

假面舞会

第17集

秘密-水手木星

第30集

无限3-二人 新战士

第5集

真琴-水手木星

第18集

侵略-水手金星

第31集

无限4-天王遥、海王满

第6集

夜礼服假面-Tuxedo Mask

第19集

时间跳跃-水手冥王星

第32集

无限5-冥王雪奈

第7集

地场卫-Tuxedo Mask

第20集

水晶东京-安迪米奥国王

第33集

无限6-三战士

第8集

美奈子-水手V

第21话

错综-尼枚西斯

第34集

无限7-变身 超级水手月亮

第9集

倩妮迪-princess

第22集

意图-尼枚西斯

第35集

无限8-无限迷宫一

第10集

月

第23集

暗跃-智者

第36集

无限9-无限迷宫二

第11集

再会-安迪米奥

第24集

攻击-黑暗淑女

第37集

无限10-无限大之上空

第12集

敌人-美达利亚女王

第25集

对决-死亡幻影

第38集

无限11-无限大之审判

第13集

决战-再生

第26集

再生-永不结束

第39集

无限12-无限大之启程

第四季

死亡之月篇（未放映）

第五季

银河幻影篇（未决定制作）

第40集

梦1-日全食之梦

第51集

水手之星1

第41集

梦2-水星之梦

第52集

水手之星2

第42集

梦3-火星之梦

第53集

水手之星3

第43集

梦4-木星之梦

第54集

水手之星4

第44集

梦5-金星之梦

第55集

水手之星5

第45集

梦6-新战士之梦

第56集

水手之星6

第46集

梦7-镜子之梦

第57集

水手之星7

第47集

梦8-圣地雅利思安之梦

第58集

水手之星8

第48集

梦9-月之梦

第59集

水手之星9

第49集

梦10-王子之梦

第60集

水手之星10

第50集

梦11-地球与月球之梦

第61集

水手之星11

曲名

填词、曲谱

歌唱

ムーンライト伝说

小田佳奈子、小诸鉄也、池田大介

DALI

ムーンライト伝说

小田佳奈子、小诸鉄也、池田大介

Moon Lips·桜っ子クラブさくら组

セーラースターソング

武内直子、荒木将器、HΛL

花泽加绘

曲名

填词、曲谱

歌唱

HEART MOVING

津岛义昭、佐藤和郎

高松美砂絵

プリンセスムーン

武内直子、さとうかずお

桥本潮、アップルパイ

乙女のポリシー

芹沢类、永井诚、京田诚一

石田燿子

タキシードミラージュ

武内直子、小坂明子、林有三

三石琴乃、久川绫、富泽美智恵等

私たちになりたくて

秋元康、井上望、岩﨑文纪

藤谷美和子

“らしく”いきましょ

武内直子、水野雅夫、林有三

梶谷美由纪

风も空もきっと…

上田知华、小西贵雄、大槻启之

观月亚里沙

曲名

填词、曲谱

歌唱

月に代わっておしおきよ

富田祐弘、有泽孝纪

三石琴乃、富沢美智恵、久川绫

ほっとけないよ

武内直子、山下恭文、さとうかずお

富沢美智恵、久川绫

幻の银水晶～シルバークリスタル

武内直子、桥爪麻希子、さとうかずお等

Apple Pie

梦见るだけじゃダメ

小口由纪子、村上圣

三石琴乃

You're Just My Love

渡辺なつみ、増田泉

三石琴乃、古谷彻

あなたのせいじゃない

横山武、有泽孝纪

篠原恵美

永远のメロディー

野田薫、増田泉、赤坂东児

富沢美智恵

同じ涙を分け合って

白峰美津子、上野义雄、京田诚一

久川绫

爱の戦士

芹沢类、樫原伸彦

石田よう子

La Soldier

冬杜花代子、小坂明子

桜っ子クラブさくら组

あずさ2号

竜真知子、都仓俊一

岛田敏

ルートヴィーナス

武内直子、永井诚、樫原伸彦

深见梨加

セーラーチームのテーマ

武内直子、小坂明子、戸冢修

朝川ひろこ

もっとすてきな朝がくるよ

中田有博清冈千穂、HΛL

花沢加絵

流れ星へ

武内直子、铃木キサブロー、大谷和夫

新山志保、津野田なるみ等

届かぬ想い－My Friends Love－

武内直子、有泽孝纪

新山志保、津野田なるみ等

I am セーラームーン

武内直子、永井诚、林有三

三石琴乃

发售日期

内容标题

收录内容

2009年12月11日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第一卷

第1—24回 [15] 

2010年1月21日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第二卷

第25—46回

2010年3月13日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第三卷

第47—69回

2010年5月17日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第四卷

第70—89回

2010年7月8日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第五卷

第90—108回

2010年9月14日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第六卷

第109—137回

2010年11月12日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第七卷

第138—176回

2010年12月25日

《美少女战士20周年限定版DVD-BOX》第八卷

第177—200回 

发售日期

内容标题

收录内容

2014年10月15日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第一卷

第1—2回

2014年11月12日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第二卷

第3—4回

2014年12月10日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第三卷

第5—6回

2015年1月14日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第四卷

第7—8回

2015年2月11日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第五卷

第9—10回

2015年3月11日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第六卷

第11—12回

2015年4月8日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第七卷

第13—14回

2015年5月13日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第八卷

第15—16回

2015年6月10日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第九卷

第17—18回

2015年7月8日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第十卷

第19—20回

2015年8月12日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第十一卷

第21—22回

2015年9月9日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第十二卷

第23—24回

2015年10月07日

《美少女战士Crystal初回限定版蓝光碟》第十三卷

第25—26回 

2016年06月29日

《美少女战士Crystal 第三季 初回限定版蓝光碟》第一卷

第27—30回

2016年7月27日

《美少女战士Crystal 第三季 初回限定版蓝光碟》第二卷

第31—34回

2016年08月31日

《美少女战士Crystal 第三季 初回限定版蓝光碟》第三卷

第35—38回