老炮儿(汉语词语)

老炮儿,方言俚语,原为老泡儿,在北京话中专指提笼遛鸟、无所事事的老混混儿。

释义

老炮儿,原为老泡儿,北京俚语,意指在监狱中不停进出、当成日常生活的一类社会阶层,过去老百姓口中的老泡儿,常指性格暴烈、行为混蛋的混混,微含贬义!北京原先的看守所在炮局胡同,经常惹事生非进看守所的人会说自己是“炮所”里出来的,因此得名“老炮儿”。

引申

电影《非诚勿扰2》张涵予说秦奋的台词里,有北京话“苍孙”,“苍孙”和老炮儿在作为年长男性的称呼上用法近似,但并不侧重强调专业能力。

“老炮儿”一词是地道的北京方言,冯小刚认为所谓“老炮儿”总是跟打架有些关系;管虎则认为“老炮儿”一词已有新意:“指的是行业精英、专业人士。

用广东人的粤语来解释,“老炮儿”被戏称是老的古惑仔。

来源

老炮儿在北京方言中指年轻时调皮过的老人(专指男性)。后来指代年轻时很能造的老人。老炮儿用作称呼,原本略微有些不雅,不过随着语言的发展变迁,如今已淡化了其贬义的一面。

该文章由作者:【即兴评述】发布,本站仅提供存储、如有版权、错误、违法等相关信息请联系,本站会在1个工作日内进行整改,谢谢!

发表回复

登录后才能评论