翡翠行业术语水的概念(翡翠水种等级排列)

何为翡翠的水，种，色，工

翡翠的水，称为水头，指的是翡翠的净度。

翡翠的种，称为种头，指的是翡翠的透度。

翡翠的色，称为颜色，指的是是翡翠的色泽。

翡翠的工，称为雕工，指的是是翡翠的雕工。

翡翠，只有透度越高，净度越好，色泽越明艳，雕工越精湛，价格越高。反之，则价格越低。

翡翠的水是什么？

没有水，好像失去了灵魂，颜色呈现出僵的、干的、木的状态。翡翠的绿色，有了水的滋润，绿色才能有变化，有动感、质感。水是翡翠独有的特征。翡翠行业里，有水长、水足、水好等说法。水的好坏，水多水少，水足与不足，直接影响了翡翠的品质。 常规的定义，翡翠的水指的是透明度，是指光线在翡翠内部传播或表面折射中的不同表象，由于组成翡翠的颗粒粗细不同、结合方式不同，光线通过的深度也就不同。它包括翡翠的透明度和翡翠的表面光泽二个部分。首先，翡翠的透明度越好，翡翠的水越好，即水头足。其次，翡翠内部晶体越细、大小均匀，则抛光后翡翠的表面光泽越亮，能很好地吸收光，让外部射入的光线，不折射，再次传播，形成晶莹剔透的景象，翡翠的表面光泽也是翡翠水的一个重要方面。 翡翠的透明度如何，一般凭肉眼估计，翡翠商业界称作“几分水”，一般为一到三分，由低到高透明度逐渐增加，三分水最透明，根据光线在翡翠内部能够通过距离长短，衡量水头的长短，一分水即透光深度是一分，约为3毫米。二分水指透光深度是二分，约为6毫米。三分水指透光深度是三分，约为9毫米，或者换种说法容易理解，一分水是指3毫米厚的翡翠是透明的，二分水指6毫米厚的翡翠是透明的，三分水指9毫米厚的翡翠是透明的。有二分水的翡翠已是透澈明亮，可以认为是上上等质量了。透光深度小于1毫米的就比较差了，俗称水差、水干。翡翠是由多晶质组成的，绝大部分翡翠是不透明至半透明的，透明者极为罕见。在一定的颜色条件下，透明度越高，价值也就越高，透明度好与差，价值悬殊数倍。 按常规的定义，翡翠的水就是透明度，这容易造成理解上错觉，似乎半透明或透明的翡翠就有水，事实又并非如此，很多透明或半透明的翡翠在行家看来并没有水。这样的说法好像前后矛盾，在定义了水是透明度之后，又说有透明度的翡翠不一定有水。钻汇易(cn.worldmarte.com)表示：如果单纯把翡翠的水理解为透明度，其实并没完全表达出翡翠水的概念，透明度仅仅是物理上的定义，表达的是物理性质，这样的性质在其它矿物晶体中大量存在，比如水晶、玛瑙等，但是这些矿物晶体的透明度并不是水，它仅仅是透明而已，并没有如翡翠中水的表现一样，可以这样说，翡翠与其它玉石种类的最大差别在于翡翠中有水，而不是有透明度。 那翡翠的水究竟是什么。水的存在需要一定的条件，即种老结晶颗粒细小，结构紧密，地子纯净。透明度在这样的环境中存在就可称之为水，也就是说翡翠的水是透明度与种、地的结合体，缺少了种、地的配合，透明度不会转化为水，透明度是基本，水是合成。如果把翡翠的水理解成一种状态可能更为恰当，这样的状态产生另外的是一种感觉，不是它的本质，是与其它形态一起构成的。 说得很糊涂，估计读得也糊涂。那就种说法，说说九寨沟的五花海。 五花海是九寨沟众多景点中最精彩一个。水乳交融不见纤尘、自然纯净，水流白中泛蓝，银中凝绿，五彩斑斓，清丽晶莹。一湖之中分成许多色块，湛蓝、翠绿、橙黄、浅红。当金秋来临时，岸上林丛，赤橙黄绿倒映池中，与湖底色彩混交成一个异彩纷呈的彩色世界。黄昏时分，火红的晚霞，映入水中，湖水似团团火焰，金星飞迸，彩波粼粼，绮丽无比。水是普通的水，能形成如此奇妙景致，全在于周围环境配合，这与翡翠的水的形成就是异曲同工。从五花海再来理解翡翠的水，一切都迎刃而解。 用水这个字用来形容翡翠的特定状态非常巧妙，得益于中国文化的博大精深，似是而非中却能找到感觉上的传承。从《诗经》写下“所谓伊人，在水一方”那一刻起，女人如水这句话一直伴随着女性，温婉柔曼、千娇百媚、风情万种。

翡翠中的“水”是什么意思？如何分辨和欣赏？

所谓水头，既是翡翠的透明度。

1.优质翡翠通体透亮、光彩四溢，给人以水汪汪的感觉，业内称之为水头”足”。水头的好坏直接关系到成品的质量，是评价的重要因素。根据翡翠的透光程度，可以将翡翠的透明度大致分为透明、较透明、半透明、微透明和不透明五种类型。

2.翡翠的结构及矿物种类、比例关系等决定水头的长短，水头好的翡翠常具糜棱~超糜棱结构，这是在应力作用下矿物颗粒动态重结晶的结果：一方面矿物颗粒在应力作用下糜棱岩化，变得细小均一，并延C轴方向排列生长;另一方面在重结晶过程中，矿物晶体之间形成一非晶质层，较少了矿物颗粒间的折射和慢反射，增强了透光效应，就形成良好的透明度。还有，组成翡翠的矿物成分越单一均匀翡翠的水头就越好。

3.通常可以用聚光电筒来观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅来衡量水头的长短，常用“一分水”、“二分水”来形容翡翠的透明度。

一分水是指可以看到约3mm深处的矿物。

二分水是指能看到约6mm深处的矿物，能达到二分水的翡翠，其透明度就非常好了。

三分水是指可以看到约9mm深处的矿物。

水头长、水头足或者一分水、二分水都只是一个定性的描述，而观察时候的光线强弱，对透明度都明显影响。水头短、水头差是指透明度不好，也称为“干”。

4.翡翠“水头”对翡翠美观有很大的影响。影响透明度的因素主要有以下几个：

（1）、颗粒的粗细：颗粒细的翡翠，其透明度越好;

（2）、颗粒之间的边界：颗粒边界越不规则、越不明显，其透明度越高;

（3）、颜色的深浅：即使透明度好的翡翠，若颜色太深也会影响透明度.

在观察翡翠水头的时候我们必须十分仔细，因为透明度与翡翠本身的厚薄有关，要特别小心有些翡翠成品中间是经过挖空的，因为挖空部份翡翠薄了，透光性能就好多了。看起来似乎水头长多了。相对来讲透明度越高的翡翠质是越好。

翡翠中水指什么？

应该是翡翠种水：种是料子的细腻程度，水就是料子的透明程度。至于是什么种水，达到几分种水，那就要凭经验的积累，和实物的互相比较才能看出来。· 翠的“种”也叫“种份”，指的是结晶颗粒的粗细大小，结晶颗粒越小，种越好，结晶颗粒越大，种越差。粗分为老种、新种、新老种，欧阳秋眉将其分为：老坑种、深青种、铁龙生种、雍曲种、丝瓜绿种、梅花鹿种、芙蓉种、豆种、玻璃种、冰种、油青种、雷劈种、跳青种、金丝种、花青种、白底青种、“八三”种、“八二”种、卡达种、紫罗兰种、紫青玉、乌鸡种、红玉、黄玉、福禄寿种、干青种、墨翠共26种(玻璃种和冰种合算一大种)。“水”也叫“水头”，指翡翠的透光性，也就是翡翠的透明程度，行家将水分为一到三分，由低到高透明度逐渐增加，三分水最透明，玻璃种就是三分水。另一个常用的名词叫“底儿”，也有行家叫“底水”、“底张”，实际上都是在说翡翠的透明程度，它是由翡翠结晶颗粒的大小、翡翠毡状结构的细密程度决定的，结晶颗粒越小、毡状结构越致密，翡翠的透明度越高，种水越佳。