翡翠饰物以其特有的魅力，日益引起人们的喜爱，尤其是颜色为翠绿色的，更是人见人爱。正因如此，越来越多的伪冒品和类似翡翠的宝石（以下简称类似石）在市场上出售，充当翡翠，所以应该提高警惕，避免买假货。
因此提出如下几点建议，供有意购买翡翠饰物的读者们参考。
翡翠以翠绿色最为名贵，一些伪冒品和类似石经常是绿色的居多，外表也很像翡翠。例如，有一种称为澳洲玉（又名南洋翠）的宝石，颜色呈翠绿色，十分均匀，呈现玻璃光泽，抛光后也很光亮，酷似翡翠，三十多年前许多人都把它当做翡翠购入。实际上，它并不是翡翠而是价格低很多的绿玉髓（是一种化学成分与玛瑙相同，即均为二氧化硅SiO2的隐晶质合体）。
有一种玉石称为青海翠，近年在中国青海省发现，颜色为绿色，不甚均匀，在淡绿色中又分布深绿色，很像翡翠中的花青种，常用它制作玉镯流通市场。实际上它不是翡翠，它的化学成分和物理性质都与翡翠不同，它是一种含水的钙铝石榴子石与其他矿物的集合体，很多人仅据绿色的外表而上当。
青海翠（一种含水的钙铝石榴子石与其他矿物的集合体）
还有一种染色石英岩，就是把细粒的石英岩染成鲜艳的绿色，外观颜色也比较均匀，但是仔细观察便可发现其不具有翠性，也是一种冒充翡翠的货色而已。
所以，判断是不是翡翠，决不能凭感觉只看其外表。感觉只是一种感性的印象，感觉不定完全准确。我们观察事物必须透过现象看本质。
染色石英岩
不少人之所以买到假货，往往是由于贪便宜。俗话说：“便宜无好货”，这在珠宝的买卖过程中更是灵验。
例如，有的人喜欢在街边小摊上去买翡翠饰物，以为比在珠宝金号买便宜很多；有的人又喜欢到所谓产地去买便宜货，结果还是上当受骗。试想，翡翠饰物属档次较高的装饰品，一般街边小摊的摊主受资金的限制，他怎会去购进价格较贵的翡翠真货来出售呢？一般说来，某种物品在其产地，由于减少了中间环节转卖，价格往往比其他地方便宜些。可是许多职业卖假货者，或奸商，就是利用消费者贪便宜的思想，专门将假货运到产地去卖。有的人以为云南出产翡翠，或者有的人以为云南接近缅甸，可以买到便宜的翡翠，抱着这种心理去买翡翠，失去了警惕性，非常容易受骗上当。
石英岩石料
我有一位朋友，就是在云南买回来了染色的石英岩——所谓的马来西亚玉，简称马玉，颜色呈绿色，外观很像翡翠。有的人甚至买回来了绿色料——种绿色的玻璃，外观颇似高档的翡翠。这经常是因贪便宜，放松了警惕的结果。染色石英岩或玻璃料，与同等质量的翡翠相比，价格的确便宜得多。例如染色石英岩制成的一件16×14毫米的饰物，最多值几十港元，而相同质量的翡翠则因颜色佳、水头好而需数千甚至上万港元。结果我这位朋友付了1000元买了一件染色石英岩，她还以为买到便宜货，实际上至少损失了950元。
因此大家在购买翡翠产品时，要多注意看种水色等方面的品质，与市场行情结合来综合考虑。
该文章由作者：【安卓机器人】发布，本站仅提供存储、如有版权、错误、违法等相关信息请联系，本站会在1个工作日内进行整改，谢谢！
